Assembling assemblies of plastic parts and accompanying components into semi-finished products or complete products